Den oppvakte leser av ELLE Interiør har kanskje fått med seg at deler av redaksjonen er blitt bitt av håndarbeidsbasillen (les bl a ELLE Interiør nr 2/2008, s 48). Hos oss har det gått mest i hekling og strikking, men jammen tror jeg vi nå må begynne med brodering også. Vi har nemlig oppdaget de litt mer alternative og overraskende motivene som den svenske designgruppen Fuldesign står bak.
Mange forbinder kanskje brodering med sin kjære bestemor i sofakroken og en kaffekopp, men jeg kan garantere at motivene Fuldesign vil ha oss til å lage hadde satt kaffen i vrangstrupen på den gamle. Hva med motivet «Barn suger» eller «Homo sweet homo»? Fuldesign har klart å kombinere det gamle og tradisjonelle med det moderne. I det siste har vi sett at trendene går mot det hjemmelagde, rustikke og naturlige, og med brodering kan man jo lage sitt eget bidrag. Brodering er enkelt og man ser kjapt et resultat. Om det nå blir et mesterverk er jo opp til deg ...


Her er noen av eksemplene på mønstrene man kan lage designet av Fuldesign. Om man går inn på nettsidene kan du bestille mønster, stoff og garn. Men du kan også kjøpe dem i butikken Designtorget på House of Oslo.

Kitty

– Ta med deg gode sko, stor koffert som du ikke pakker full, og pass på å alltid ha vann og en liten snack i vesken, råder Helle og Cecilie.
Dette er alvor. Vi skal på møbelmessa i Milano.
Eller, mindre folkelig sagt, Salone Internazionale del Mobile di Milano 2008
– Tro meg, det kommer til å bli s – l – i – t – s – o – m – t . Cecilie himler med øynene.
– Men utrolig gøy også.
ELLE Interiørs lille delegasjon skal bo på hotellet Nhow Milano i området som kalles Zona Tortona, som er midt i sentrum av begivenhetene, og ja, en begivenhet i seg selv. Bare se selv.
I denne perioden er det nærmest håpløst å finne hotell, i hvert fall sentralt. Så det koster selv om Helle bestilte allerede for flere lange måneder siden. Men det er vel verdt det.
Det er Cecilies tredje, og Helles…sjette, besøk i mote- og møbelmetropolen, så de bør vite hva de snakker om. Og de snakker altså om at det blir mye gåing. Kilovis med pressemateriell (kofferttipset hadde ingenting med shopping å gjøre). Og om flaska med vann skal sørge for kroppens væskebalanse eller splæsjes i hodet på det visstnok overveldende antall overivrige journalister som truer med å spidde våre andpustne lunger med sylspisse albuer, det gjenstår å se. Mailbokser og posthyller har svømt over av pressemateriell i flerfoldige uker, og det er faktisk umulig å holde oversikt over alt. Her kunne man spradet fra cocktailfest til cocktailfest fra morgen til … morgen, hvis det var det man ville. Men det er det altså ikke. Her blir det hardcore jobbing (for den som skulle tro noe annet).
Og kanskje et glass champagne når vi har fortjent det.
Et party vi prioriterer er selvfølgelig ELLE Interiør-familiens eget store ELLE Decor-party, som i år finner sted i Versace Teatro, torsdag 17. april.
I går var det onsdag, og mindre enn en spinkel uke til avreise: På høy tid å grovsortere lasset med invitasjoner av alskens slag, den ene mer fiks og fargerik enn den andre.
(Tips til utstillere: En kort, konsis og nøytral invitasjon hadde virkelig skilt seg ut - omtrent som et glass iskaldt vann etter to kilo konfekt.)
Følg for all del med på bloggen - vi lover å holde dere oppdatert underveis!


Her er litt av haugen.


Cecilie sitter klar til å notere hva som skjer, når det skjer og hvor det skjer.

Sjefredaktør Helle har fått det litt fjerne Milano-blikket ... Vann er allerede på plass.

Tips om hyggelige happenings fra 15. - 18. april? Send en e-post til Art Director Kitty, hun sitter ensom og forlatt som flink kaptein mens vi andre er borte, og blir helt sikkert glad for litt inspirasjon!

Linda

På en ellers ganske så hustrig vårdag var det deilig å komme inn i showrommet til jentene bak Coté Bretagne, som er agenter for det franske møbelmerket Atelier Brou, og som også importerer og restaurerer gamle møbler fra Bretagne i Frankrike.
Coté Bretagne er franske Astrid Guguen Høst og norske Kille Markussen. De jobber hovedsakelig mot interiørarkitekter og butikker, men det er også fullt mulig å kontakte dem hvis du er på utkikk etter noe helt spesielt, det være seg en lysekrone, et skap, en kommode eller liknende.


Astrid minner om at det kommer en sommer, og demonstrerer det herlige champagnetrillebordet fra Atelier Brou, som vi øyeblikkelig fikk lyst til å innlemme i utemøbelsamlingen vår. 


Champagnebordet har plass til glass, til to flasker i hver sin isbøtte, har lagringsplass og er i tillegg pent å se på. Champagne anyone? Alle produktene fra Atelier Brou kan skreddersys kundens ønsker, dvs at du kan velge tresort, farger, finisher etc.



Og slik ser det ut i en helt annen versjon. Men vi tror vi liker det aller best i slitthvitt ...

 
En nydelig lysekrone kan vel friste?


Et lite utvalg av hva du finner på showrommet. Til høyre en ny kommode fra Atelier Brou, til venstre en stol som Astrid har tatt med hjem fra Frankrike og trukket om.  



Kille ved siden av et antikt skap fra Bretagne.


One of a kind .. Et fuglebur som definitivt ikke trenger en fugl for å passe inn i et interiør.

Jeg er en realityjunkie! Det er bare å innrømme det ... Men de må være amerikanske og helst i retning av The Apprentice og Hell’s Kitchen. For det er jo ingen som er så selvsikre som amerikanere. De skryter av hvor flinke de er, hva de vil jobbe med, sine meritter osv. Og så bitcher de MYE seg imellom og krangler så busta fyker. Helt fantastisk! Jeg blir helt ekstatisk av slik tv. Men meg om det ...
I går begynte jammen meg en ny variant. Interiørstjerner heter programmet, eller Design Stars på originalspråket, og går på TV3. Hele konseptet går ut på at elleve designere, plukket ut av 1500 søkere, skal gjennom ulike oppgaver vise sitt talent og vinneren får sitt eget tv-program. «Designerne» er alt fra interiørdesignere og stylister til en skjønnehtsdronning og en tidligere Harvard-student. Bra casting for morsomt tv om du nå spør meg.
I programmets første episode skulle «stjernene» designe sin egen felles bolig på 1000 kvm i Las Vegas. Hver og en valgte sitt område og satte i gang. Det var kun noen få som samarbeidet, for alle ville vise juryen hvor dyktige de var. Det ble bygget skateboardrampe i oppholdsrommet, skulpturer av telefonkataloger, en gammel bildør ble hengt på veggen osv. Alt var lov! Deltakerne skulle virkelig vise hva de var gode for innen sitt valgte område – uten andre begrensinger enn tid.
Til slutt er det jo alltid utstemming og juryen består av følgende: Martha McCully, sjefredaktør i InStyle Magazine, Cynthia Rowley, klesdesigner, og Vern Yip, interiørdesigner. Og er det noe de amerikanske tv-produsentene/-klipperne har lært seg, så er det å filme disse seansene. Du hører stemmene til jurymedlemmene mens kameraet zoomer inn på en av deltakerne. Vedkommende tror de får skryt og smiler fra øre til øre, før de skjønner at det er dødelig kritikk og nærmest bryter sammen. Deretter avsluttes hele programmet med den standardiserte gråtescenen av den utstemte deltakeren.
Hvis dette høres ut som noe du også kan like, zapp innom TV3 på onsdager kl 20.30 og nyt. Eller ikke ...


De elleve deltakerne.


Juryen: Vern Yip, interiørdesigner, Cynthia Rowley, klesdesigner, og Martha McCully sjefredaktør i InStyle Magazine.


Kitty